致谢
伟大的事业都由一件件小事串联而成。
——文森特·凡·梵高
2016年2月，《哈佛商业评论》的编辑找到我，问我是否有兴趣加入一项关于数字化“未来文章”前景的试验。“试验？”我想了想，“行！算我一个！”这个专题囊括视频、案例研究，甚至还有一场在旧金山举办的现场活动，这些活动都聚焦于叛逆行为的积极影响。这次策划反响热烈，鼓舞我写出了您手上的这本书。
我和《哈佛商业评论》的高级编辑史蒂夫·普罗科施（Steve Prokesch）密切合作，他在我创作本书的过程中不断给我提出见解深刻的问题，给出直言不讳的反馈。我笔下的内容因为他细致的编辑和巧妙的建议而锦上添花。他不遗余力地帮助我，让我感激不尽。同时感谢《哈佛商业评论》的斯科特·贝里纳托（Scott Berinato），埃米·米克（Amy Meeker），萨拉·克利夫（Sarah Cliffe），埃米·伯恩斯坦（Amy Bernstein），格蕾琴·加维特（Gretchen Gavett），蒂娜·西尔贝曼（Tina Silberman），卡伦·普莱耶（Karen Player），凯特·亚当斯（Kate Adams），埃米·波夫塔克（Amy Poftak）以及主编阿迪·伊格内塔斯（Adi Ignatus）。他们充满创意的想法、耐心的鼓励以及对新事物的积极态度给了我巨大的鼓舞。在此感谢《哈佛商业评论》的全体人员。
写《叛逆天才》的初稿时，我胸有成竹，满心期待，准备提交手稿，让加雷思·库克（Gareth Cook）过目。他给我提出了许多有益反馈和新颖指导，让我重新打磨了每个章节。我和他讨论了书中的每个观点，他的耐心、高标准以及罕见的才能让书中的观点更加完善。我以为自己遇到了一位图书博士，没想到我碰上的是一位充满好奇心且犀利的“点子教练”，他真心为这个项目着想。谢谢你，加雷思！谢谢你看到我的思想火花，推动我不断地完善想法，尽管前路并不明晰，但它却依然鼓舞我继续进步。
感谢我的委托人马克斯·布罗克曼（Max Brockman），当这本书还只是构想的时候，他就看到了其中的潜力。在我选择出版商的时候，马克斯的建议可谓金玉良言。和他共事非常愉快，虽然我给他添了不少麻烦。
在这本书的出版过程中，戴伊街图书出版社（Dey Street）的编辑杰茜卡·辛德勒（Jessica Sindler）帮助我通读了多次草稿，并且总是耐心细致地给出完善建议。杰茜卡对这本书的热情给了我莫大鼓舞，遇到她我备感幸运。
我还要感谢我的朋友，作家兼编辑凯蒂·尚克（Katie Shonk），她多次阅读了书中的每个章节并提出修改建议，让文章表达更加清晰，让内容更加引人入胜。她一路上给了我无数宝贵建议，与她相识多年，我一直受益于她善意的帮助。
本书中的研究活动与故事基于大量的文献和图书研究，几百场访谈，无数次的航程，几十次到世界各地公司的访问，以及和同事、高管以及朋友之间的几千次对话。我庆幸自己有机会在本书所提及的研究中与那么多优秀的学者合作，他们是：琳达·阿尔戈特（Linda Argote）、丹·阿里利（Dan Ariely）、艾玛·埃夫林（Emma Aveling）、西尔维娅·贝莱扎（Silvia Bellezza）、伊桑·伯恩斯坦（Ethan Bernstein）、艾莉森·伍德·布鲁克斯（Alison Wood Brooks）、丹尼尔·凯布尔（Daniel Cable）、蒂奇亚纳·卡塞洛（Tiziana Casciaro）、蒂法尼·常（Tiffany Chang）、贾达·迪·斯蒂法诺（Giada Di Stefano）、莫莉·弗里恩（Molly Frean）、亚当·加林斯基（Adam Galinsky）、伊夫琳·戈斯内尔（Evelyn Gosnell）、亚当·格兰特（Adam Grant）、保罗·格林（Paul Green）、布赖恩·霍尔（Brian Hall）、卡伦·黄（Karen Huang）、劳拉·黄（Laura Huang）、迪瓦斯·KC（Diwas KC）、阿娜特·凯南（Anat Keinan）、塔米·金（Tami Kim）、阿塔·杰米（Ata Jami）、李江（Li Jiang）、玛利亚姆·柯察基（Maryam Kouchaki）、里克·拉里克（Rick Larrick）、朱莉娅·李（Julia Lee）、乔舒亚·马戈利斯（Joshua Margolis）、朱莉娅·明森（Julia Minson）、埃拉·迈伦–斯佩克特（Ella Miron-Spektor）、比尔·麦克维利（Bill McEvily）、迈克·诺顿（Mike Norton）、加里·皮萨诺（Gary Pisano）、简·赖森（Jane Risen）、欧福尔·塞泽尔（Ovul Sezer）、朱莉安娜·施罗德（Juliana Schroeder）、莫里斯·施魏策尔（Maurice Schweitzer）、摩根·希尔兹（Morgan Shields）、萨拉·辛格（Sara Singer）、布拉德·斯塔茨（Brad Staats）、朱莉安娜·斯通（Juliana Stone）、索尔·桑特（Thor Sundt）、利·托斯特（Leigh Tost）、迈克·约曼斯（Mike Yeomans）、凯瑟琳·福斯（Kathleen Vohs）、卡梅伦·赖特（Cameron Wright）、伊夫琳·张（Evelyn Zhang）及张婷（Ting Zhang）。多亏大家——是你们对科学的付出，你们慷慨真诚的反馈以及源源不竭的想法成就了这次研究，让我感受到诸多快乐。
感谢哈佛商学院谈判、组织和市场教研组的同事们帮我集思广益有关叛逆者的问题，并给予我一个愉快的工作环境。谢谢同事们：马克斯·巴泽曼（Max Bazerman）、约翰·贝希尔斯（John Beshears）、艾莉森·伍德·布鲁克斯、凯瑟琳·科夫曼（Katherine Coffman）、本·埃德尔曼（Ben Edelman）、克里斯蒂娜·埃克斯利（Christine Exley）、杰里·格林（Jerry Green）、布赖恩·霍尔、莱斯利·约翰（Leslie John）、詹恩·洛格（Jenn Logg）、迈克·卢卡（Mike Luca）、迪帕克·马尔霍特拉（Deepak Malhotra）、凯瑟琳·麦金（Kathleen Mcginn）、凯文·莫汉（Kevin Mohan）、马修·雷宾（Matthew Rabin）、乔舒亚·施瓦茨斯坦（Joshua Schwartzstein）、吉姆·塞巴尼斯（Jim Sebenius）、古汉·苏布兰马尼安（Guhan Subramanian）、安迪·瓦什楚克（Andy Wasynczuk）和阿什利·惠兰斯（Ashley Whillans）。我庆幸自己能与各位在同一楼层办公并有机会向各位请教。
这些年我遇到了许多叛逆者，是他们给了我创作这本书的灵感。我由衷地感谢主厨马西莫·博图拉、他的妻子劳拉·吉尔摩（Laura Gilmore），还有朱塞佩·帕尔米耶里、亚历山德罗·拉加纳（Alessandro Lagana）、恩里科·维诺里（Enrico Vignoli）以及弗朗西斯卡纳餐厅其他才华横溢的员工们。感谢皮克斯工作室的埃德·卡特穆尔总裁在生日当天抽出大块时间与我谈话，他睿智好学、言谈谦逊，我们的交谈畅快淋漓。我还要感谢萨利机长、斯科特·库克，格雷格·戴克，道格·柯南特，雷切尔·庄、皮特·多克特，安德鲁·戈登（Andrew Gordon）、丹·斯坎伦（Dan Scanlon）、乔纳斯·里韦拉（Jonas Rivera）、杰米·伍尔夫（Jamie Woolf）、帕特里夏·菲力–克鲁希尔、莉拉·詹纳、梅洛迪·霍布森、安德鲁·罗伯茨、彼得·利森（Peter Leeson）、里卡多·德莱亚尼（Riccardo Delleani）以及所有百忙之中抽时间参与访谈的人士。他们渊博的知识、新颖的见解以及对待生活的态度让我刻骨铭心。
谢谢詹尼·洛伦佐尼（Gianni Lorenzoni）、萨莉·阿什沃思（Sally Ashworth）、加里斯·琼斯（Gareth Jones）、布鲁诺·兰博基尼（Bruno Lamborghini）、阿维·斯维尔德洛（Avi Swerdlow）、安东尼·阿卡多（Anthony Accardo）、迈克·惠勒（Mike Wheeler）、泰勒·卢察克（Taylor Luczak）、萨拉·格林·卡迈克尔（Sarah Green Carmichael）以及凯瑟琳·麦金，谢谢各位帮忙联络叛逆者。
另外，感谢研究助理和校对员苏珊·张伯伦（Susan Chamberlain）、利贾德·丘斯托维奇（Rijad Custovic）、伊万·德津塔斯（Ivan Dzintars）、阿妮莎·辛普森（Annisha Simpson）、卡姆·黑格（Cam Haigh）以及勒奥·泰科尔（Leoul Tekle）在紧迫的时间压力下依旧乐观工作。杰夫·斯特拉波恩（Jeff Strabone）为本书进行了详细注释，感谢他如此精益求精的态度。哈佛商学院贝克图书馆服务中心的亚历克斯·卡拉库佐（Alex Caracuzzo），杰弗里·克罗宁（Jeffrey Cronin），芭芭拉·埃斯蒂（Barbara Esty）和里斯·塞维尔（Rhys Sevier）耐心地帮我查找关于纽约竞技场剧院的历史，几世纪以来各种钻石切割技术的细节等各种信息。谢谢大家不厌其烦的帮助。我的教学支持专员梅格·金（Meg King）也给我提供了巨大的帮助，她不仅耐心地阅读本书的草稿，而且总能在紧急关头伸出援手。要不是梅格出手帮助，我的工作会是一片凌乱。
本书的很多观点是在课堂中和几百位高管的沟通中完善而成的。感谢学员们的反馈和评论，让我加深了对叛逆天才的了解。在本书的写作中，我得到了很多在哈佛商学院高管教育项目中授课的机会，为此，我要感谢戴维·阿格（David Ager），凯茜·科汀斯（Cathy Cotins），吉姆·多德（Jim Dowd），帕姆·哈拉根（Pam Hallagan），德博拉·胡珀（Deborah Hooper），阿尼·哈拉扬（Ani Kharajian），贝丝·诺伊施塔特（Beth Neustadt），卡拉·蒂什勒（Carla Tishler）以及许多同事对我的支持，使我有机会在课堂上分享我的想法。
每当我需要反馈的时候，朱迪丝·沙布（Judith Schaab），卡门·雷诺（Carmen Reynold）和加里·皮萨诺总是慷慨地抽出时间，细致地阅读每一页。我深知大家的时间宝贵，感谢你们抽空帮我完善手稿。同时感谢伊丽莎白·斯威尼（Elizabeth Sweeny）帮我捋了无数遍前言部分，而且总是提出新的完善建议。
感谢哈珀柯林斯出版社（Harper Collins）的琳恩·格雷迪（Lynn Grady），本·斯坦伯格（Ben Steinberg），肯德拉·牛顿（Kendra Newton）和海迪·里克特（Heidi Richter），是他们策划将叛逆天才的秘密带给读者。
还要感谢哈佛商学院的研究主任特蕾莎·阿马比尔（Teresa Amabile），研究主管简·里夫金（Jan Rivkin）以及院长尼廷·诺里亚（Nitin Nohria）对我工作的坚定支持。如果没有他们多年来的支持、关注及鼓励，就不会有这本书。还要特别感谢史蒂夫·奥唐奈（Steve O’Donnell）一直帮我把控支出：史蒂夫，我保证今年不会超出预算。
一边写书一边照顾三个年龄不足五岁的孩子并不容易，在我不能陪伴他们的时候有人无微不至地照顾他们，这让我得以安心地完成本书的写作。我要感谢悉心照顾这些小家伙的人们。格伦达（Glenda）和米纳·查维斯（Mena Chavez），谢谢你们对我们家付出的爱，谢谢你们给我带来的温暖。谢谢杰拉·查维斯（Jayla Chavez）经常在放学后陪我们，逗小家伙们开心，为他们做出了行为榜样。
我要把最深的谢意献给我的母亲。难以相信我已成年，却依旧需要您帮忙，感谢您愿意一年多次飞跃重洋来帮我。如果没有您的慷慨相助，我不可能写成这本书。谢谢我的哥哥达维德（Davide）、姐姐埃莉莎（Elisa），还有我的父亲。谢谢你们把妈妈“借给”我这么长时间，谢谢你们对我工作的理解和支持。
最后，我要感谢我的另一半，格雷格·伯德（Greg Burd）。在写作这本书的时候，我打破了许多常规，经常熬夜，和格雷格常常谈论研究思路——你是个好丈夫。谢谢你的宽容，谢谢你对我在工作上的不断鼓励以及在家庭中的付出。是你让我在写作毫无进展的时候依然开心。遇到你我是如此幸运，每当看到我们那三个可爱的小叛逆者，我都更加确认这一点！
2018年1月3日
马萨诸塞州剑桥市