第八节(9)
第三百六十八卷饮食部中,名为《北野大茶会记》。
日期是天正十五年七月二十九日。
“令茶道条款
一、十月一日到十日之间,只要天气允许,就在北野的森林里举行茶会。各领地要拿出自己收藏的所有的好茶具前来参加。
为了让热衷于茶道的人能够见识到好茶具,就应当互相欣赏。
一、热衷茶道者,若党、町人、百姓亦可。一釜、一钓瓶、一杯即可。茶粉亦可携来。
一、坐席于松原,二张。侘者可自携稻席等物。
一、日本国内自不用说,凡有爱茶之心者唐人亦可。
一、为远路之人亦能前来,茶会为期十日。
一、未参与者,今后禁茶,茶粉亦不可用。
未能参与者,与前者同样。
付无论远近,皆应品茶。
以上”
此命令中的第六条和第七条合为了一项,全文由六条命令组成。
文章的大意如下:
只要天气允许就在北野的森林里举行十天的大茶会。
将所有的有名的器具都拿出来,让茶道爱好者互相欣赏。
只要是热衷于茶道的人,无论是年轻人、商人还是普通老百姓都能来参加。只有一个釜、一个钓瓶、一个茶杯也可以。没有茶的人拿茶粉来也可以。
茶会的坐席设在北野松原,茶室是两张榻榻米。
另外爱好简朴的人也可以携带稻草席之类的铺垫物。
日本人自不用说,只要是爱好茶道即便是中国来的人也能来参加这个茶会。
这样一来可能大家都会喜欢上简朴茶道。没有参加此次茶会的人,今后就连用茶粉泡茶都将不被允许。
秀吉从九州凯旋归来之后,七月二十五日进入了聚乐第。在颁布茶会命令的二十九日,进入了皇宫,向天皇上奏了从征伐九州到征服岛津的经过。